Pré-retrospectiva 2008.

É parece que foi ontem que escrevi esse post sobre presentes... cá estamos, a 12 de dezembro, e mais uma vez me encontro perdida entre as mesmas perguntas: "o quê você quer ganhar de aniversário?" "o quê você quer ganhar de natal?". A resposta é simples: "EU SEI LÁ!"

Bom, mudando de assunto...
Já faz um tempo que não posto por aqui, então vamos recapitular as boas (e talvez algumas más) desse ano:

Começando por uma má... Em setembro iniciamos o "processo" de concerto da piscina... estamos em dezembro, acha que conseguimos? Até agora nada! Até eu já entendo mais de piscina do que a topeira que contratamos. Terminaremos o serviço com nossas próprias mãos e suor. Espero que até a próxima semana tudo acabe e eu possa dar muitos "tibós" quando o sol firmar lá em cima.


Agora uma boa... Acho que já falei isso antes... de qualquer modo... voltei ao Brasil este ano para terminar meu mestrado em Lingüística.
A defesa da dissertação foi ontem e foi Ó-TI-MA!!! A dissertação foi APROVADA!!!
Agora estou a 1 ou 2 semanas de receber o título formalmente num pedaço de papel, mas já SOU MESTRE EM LINGÜÍSTICA, com a graça de Deus.

Outra boa... Estou contando os dias para voltar para a Europa... mês que vem vamos dar uma passada na Noruega para visitar a família antes de ir para a Estônia... nosso destino - que espero não ser final... hihihihihihihi. Já temos o apartamento resolvido e é perto do melhor supermercado da cidade, o RIMI. Ô delícia!
Estou com saudades do frio, da neve, da escuridão, da atmosfera... ai, ai...
Cara, Deus me ama muito!


Sobre atualidades...


ADOREI as eleições americanas... acompanhamos as campanhas desde o começo. Alguns americanos disseram que se MacCain ganhasse eles se mudariam para outros países, eu confesso que se MacCain tivesse ganhado eu mudaria de planeta! Afinal, a cagada dele lá chega às narinas de todo o mundo.


Estou assistindo Capitu. A escolha do título para o programa ainda não me fez sentido, já que até então tem sido uma releitura cinematográfica da obra Dom Casmurro e tem utilizado o texto original. De qualquer modo, afora o título, é uma obra artística muito legal. Acho que Machado se divertiria com a montagem. Os produtores souberam dosar a teatralidade para que coubesse na TV sem prejudicar a essência da obra ou da representação. Os atores foram escolhidos a dedo. Nada de muito "Globalismo" com rostinhos bonitos e atuação sofrível. É um trabalho consciente da grandeza em que se apóia: uma obra de Machado de Assis.


Entre os muito programas de TV disponíveis nessa selva que é a TV brasileira, recomendo:
  • Family guy (Um homem de família) - Canal FX;
  • Dexter (Um assassino em série que gostaria de participar de um reality show porque adora a parte de "eliminar" pessoas) - Canal FX;
  • Heroes (Começa meio perdido, mas depois melhora) - Canal Sci-Fi e Universal;
  • Jericho (É interessante) - Canal Universal, acho;
  • The Tudors (Sobre o rei Enrique V - aquele que matou a primeira esposa para casar com Ana Bolena) - Canal People and Arts; e
  • Cryon Chin Chan (O moleque é um pervertido!) - Canal Animax.

De mais, assisto a CNN e BBC. Gosto de Hardtalk na BBC e Anderson Cooper na CNN. Jornal nacional, da Globo, só pra me situar sobre as maldades e robalheiras que rolam nesse país. E Hoje em Dia, da record, pra me divertir um pouco. Já viu a competição de Kuduro? Hahahahahaha, me divirto.

Bom, por hoje é só, pessoal!


Até a próxima.

Eu e o Blog

De vez em quando venho aqui desabafar.

Falo também sobre política, problemas sociais, trivialidades e, às vezes, bestialidades.

Sou formada em Letras e sou mestre em Lingüística. Sou professora de Português e faço tradução de documentos e livros. Não entendo nada de muita coisa e detesto números! Mas entendo bem de economia quando se trata do meu dinheiro.

De certa forma, quero desmistificar as idéias sobre a Europa - e muitas vezes sobre os Estados Unidos, queridinho de muito brasileiro mal-informado.

Apesar de dar aulas de português, o uso constante de outras línguas (inglês e norueguês) tem o efeito colateral de me fazer esquecer a grafia de uma palavra ou outra. Por favor, me perdôe.

Seja bem-vindo!